domingo, 8 de febrero de 2009

Dubrovnik

Aquí pueden encontar una muy buena descripción de esta preciosa ciudad del sur de Croacia;http://www.guiacroacia.com/dubrovnik-ciudad-de-croacia/

...Yo, les dejo algunas fotos






sábado, 7 de febrero de 2009

Vocabulario básico español -croata

piedras de la costa croata...

  • Números-brojevi:
    0 nula
    1 jedan (yedan)
    2 dva
    3 tri
    4 četiri (chetiri)
    5 pet
    6 šest (shest)
    7 sedam
    8 osam
    9 devet
    10 deset
    11 jedanaest (yedanaist)
    12 dvanaest (dvanaist)
    13 trinaest (trinaist)
    14 četrnaest (chetrnaist)
    15 petnaest
    16 šesnaest
    17 sedamnaest
    18 osamnaest
    19 devetnaest
    20 dvadeset
    21 dvadeset jedan
    22 dvadeset dva
    30 trideset
    31 trideset jedan
    40 četrdeset
    50 pedeset
    60 sezdeset
    70 sedamdeset
    80 osamdeset
    90 devedeset
    100 sto
    200 dvjesto
    300 tristo
    400 četristo
    500 petsto
    600 šeststo
    700 sedamsto
    800 osamsto
    900 devetsto
    1000 tisuca
    2000 dvije tisuce
    5000 pet tisuca
    6372 šestisucu tristo sedamdeset dva
    1.000.000 milijun

  • Catidades-količine:
    · La mitad: pola
    · Medio kilo: pola kila
    · Un cuarto: kvarat
    · Una vez: jedan put (yedan put)
    · Dos veces: dva puta
    · Un par: par
    · Una docena: dvanaestak
    · Dies por ciento: deset posto

  • Frases y palabras mas usadas:
    · Sí: da
    · No: ne
    · Cuando: kada
    · Tarde: kasno
    · Nunca: nikad
    · En seguida: odmah
    · Temprano: rano
    · Ahora: sada
    · Puede ahora?: možete sada?
    · Siempre: uvijek
    · Dónde: gdje
    · Abajo: dolje
    · Arriba: gore
    · Aquí: ovdje
    · Delante: sprijeda
    · Detrás: straga, iza
    · Allí: tamo
    · Dentro: unutra
    · Fuera: vani
    · Por qué: zašto
    · Cómo: kako
    · Rápido: brzo
    · Bien: dobro
    · Mal: loše
    · Bueno: dobar
    · Malo: zao, zločest
    · Antiguo: star
    · Nuevo: nov
    · Despacio: polako
    · Cuánto: koliko
    · Poco: malo
    · Mucho: puno, mnogo
    · Nada: ništa
    · Todo: sve
    · A dónde: kamo
    · Por dónde: kuda
    · Qué: što
    · Qué es eso: što je to
    · Quién es: tko je to
    · Puede usted: možete li vi
    · Puedo: mogu
    · No puedo: ne mogu
    · Qué hora es?: koliko je sati? (koliko ye sati)
    · Cuanto cuesta: koliko kosta (koliko coshta)
    · Gracias, muchas gracias: hvala, hvala lijepa (jvala, jvala liepa)
    · De nada: nema na čemu (nema nachemu)
    · Por favor: molim
    · Perdone usted: oprostite!
    · No tengo tiempo: nemam vremena
    · Haga el favor de:... molim vas
    Deme: Dajte mi (daite mi)
    Digame: Recite mi (retsite mi)
    Muestreme: pokazite mi
    · No quiero: Neću (nechu)
    · Habla Usted español: govorite li španjolski (govorite li shpañolski )
    Inglés engleski
    · Yo hablo español: ja govorim španjolski
    · Comprendo: razumijem (resumiem)
    · No he comprendido: nisam razumio

  • Saludos:
    · ¡Buenos días! (por la mañana): dobro jutro (dobro yutro)
    · ¡Buen dia!: dobar dan (antes del atardecer e incluye buenas tardes)
    · ¡Buenas noches!: Dobra većer (dobra vecher)
    · ¡Hasta la avista!: Do viđenja (do villeña)
    · ¡Hola!: zdravo

  • Comida:
    Agua: voda
    Pan: kruh
    Pasta: tjestenina (tiestenina)
    Jugos: sokovi
    Carne (cerdo, vacuno, pollo): svinjsko meso, junjeće meso, pileće meso
    Galletas: keksi
    Helado: sladoled
    Mantequilla: maslo
    Mermeladas: mermelade
    Café: kafa
    Leche: mljieko
    Cacao: kakao
    Yogurt: jogurt
    Cereales: žitarice
    Jamón: šunka
    Queso: sir
    Pescado: riba
    Arroz: riža
    Frutos del mar (mariscos): školjke
    Calamares: lignje
    Pulpo: hobotnica

  • Fruta- boce:
    Naranjas: naranće
    Manzanas: jabuke
    Sandia: lubenica
    Duraznos: breksve
    Guindas: trešnje
    Albaricoques: marelice
    Peras: kruške
    Melón: cata (chata)

  • Verdura-povrće:
    Cebollas: kapule
    Patatas: krumpiri
    Zanahorias: mrkve
    Ajo: češnjak
    Maíz: kukuruz
    Col: kupus
    Lechuga: zelena salata
    Berenjenas: melancane